Met pijn in ons hart moeten we u mededelen dat Patries haar strijd heeft verloren.
Na 2 jaar vechten, is ze op 21 september 2011 overleden en hebben we afscheid van haar moeten nemen
Ons verdriet is enorm groot en ze wordt vreselijk gemist. Mede hierdoor heeft het even geduurd voor wij zover waren om haar website aan te passen. We hebben bewust voor deze dag gekozen om hier even bij stil te staan:
Vandaag 31 maart 2012 zou haar 67e verjaardag zijn geweest.
Als herinnering en vooral als eerbetoon aan al het mooie werk dat zij heeft gemaakt, hebben we als familie besloten om de website voorlopig te laten voort bestaan zoals ze hem heeft achtergelaten. Er zullen geen nieuwe tubes meer worden geplaatst. Wij willen graag haar naam en haar prachtige werk in ere houden. Daarom verzoeken wij u haar werk te respecteren door haar naam en watermerk te allen tijde te laten staan.
Verder willen we iedereen heel hartelijk danken voor alle lieve berichtjes en woorden van troost. Het is voor ons een grote steun geweest te weten dat zoveel mensen onze moeder in hun hart hebben gesloten.
With pain in our harts we have to inform you that our dearest Patries has lost her battle.
After 2 years of fighting she passed away on September 21st 2011
This was a terrible loss and it took us a while before we were ready to update here website. We chose today because:
Today March 31 2012 would have been her 67th birthday
To keep her memory alive and to honor all the beautiful things she made, the family has decided to let her website stay online the way she left it. So everyone can still enjoy the wonderful tubes she made with so much love. We would like to ask you to keep honoring her work by leaving her name and water mark at all times.
Also we would like to thank everyone for all their kind messages and words. It was a great comfort for us to know our mother touched so many harts all around the world.
Please remember her…..
Ester en Lara
